[cotidiano]
PoDeixar #168 – Traduções desastrosas que vemos por aí
Conheça traduções desastrosas de filmes que você nunca imaginou que fossem tão diferentes do original, seja em inglês, francês ou português.
read more
[cotidiano]
Drops #4
O PoDeixar Drops é a aquela dosezinha mínima de PoDeixar pra mater a saudade até a segunda-feira. O seu espaço para enviar comentários e sugestões!
read more
[cotidiano]
Franglish #3 – The seasons / Les saisons
We’re talking about the seasons in Canada. Le charme des couleurs, le changement de température et bien sûr, la nécessité de changer les types de vêtements.
read more
[cultura]
PoDeixar #167 – Gerações: a história do Quebec
Conheça um pouco da cultura do Québec e do Canadá na tradução da música “Dégénération” e descubra por o que passaram essas gerações.
read more
[cotidiano]
PoDeixar Drops #3
A sua dose semanal de PoDeixar, pra você não ficar na abstinência por uma semana inteira. Dicas sobre onde aproveitar o Halloween em Ottawa!
read more
[noticias politica]
Bill 62 – Lei proibirá cobrir o rosto em público
A controversa bill 62 fará com que o Québec seja o primeiro lugar na América a ter uma lei que proíbe cobrir o rosto para utilizar serviços públicos
read more
[cotidiano]
#2 Qui sommes nous? Who are we?
Qui sont les gars qui présente cette émission? Where why come from? Qui font ils ici? And why they had such a complicated idea?
read more
[cotidiano clima]
PoDeixar #166 – Kit de emergência de inverno
Acidentes no trânsito podem ocorrer com qualquer um. Mas e quando isso é a -25C e o socorro vai demorar? Conheça o Kit de emergência de inverno.
read more
[cotidiano]
PoDeixar Drops #2
O PoDeixar drops é um canal nosso canal direto com você, onde você pode conversar conosco e ter o feedback das suas dúvidas e comentários.
read more
[cotidiano]
#1 Welcome and bienvenue au Franglish maintenow!
Le premier bilingual podcast, au même temps in English et en Français, fait pour two Brazilian guys. Come and profitez-en MainteNOW!
read more
[imigracao trabalho]
PGWP: o primeiro emprego após o College
Depois de muito tempo sumida, voltei pra contar pra vocês como foi arranjar o meu primeiro emprego, na minha área de forma, em Vancouver, depois de ter feito College em Toronto. Fugindo do meu usual, este texto não está muito longo - mas só porque deixei muitas coisas pra contar nos próximos capítulos. Bora começar?
read more
[cultura]
PoDeixar #165 – Minimalismo e Consumismo
Como os imigrantes acabam afetados pelo consumo? E o tal do minimalismo é para qualquer um? E você? Se acha uma pessoa minimalista ou consumista?
read moreLATEST POST
- Por
- Feb 20, 2026
#144: CUSMA em Jogo: Canadá Entra em Nova Batalha Comercial
- Por
- Feb 06, 2026