[cotidiano trabalho]

Seu sotaque e a sua vida

Aprender um idioma é uma tarefa que requer dedicação e paciência. Tudo “temperado” pelo seu sotaque, aquele danado que entrega a sua origem quando você menos espera. Há que diga que o sotaque é quem deixe um toque “exótico” em quem fala. Mas será que pode haver um lado ruim em ter sotaque?

[cotidiano]

Drops #13

E apesar do inverno ter dado uma breve trégua, a previsão já avisou que deve vir mais uma bomba glacial durante o mês de fevereiro que vai dar mais um gostinho de era glacial pra gente. Mas sabe o que não esfria nunca? A gente aqui! No ar o PoDeixar Drops #13!

[cotidiano]

Franglish #12 – Restaurants

Entre le Brésil et le Canada nous trouvons quelques différences de culture. In this episode we’ are going to talk about restaurants. En plus, vous allez découvrir comment cela peut influencer votre diner, souper ou déjeuner en sortie, ici ou ailleurs.

[cultura]

PoDeixar #177 – Nomes e sobrenomes franceses

Curiosidades sobre origens dos nomes e sobrenomes franceses, os sobrenomes mais comuns e como os nomes brasileiros acabam totalmente diferentes quando pronunciados em francês.

[economia trabalho]

Sears deixa o Canadá

A Sears foi apenas mais uma marca com filiais por todo o Canadá que resolveu abandonar o mercado alegando problemas de faturamento. Isso é um sinal de que o setor de varejo no Canadá é fadado ao esquecimento?

[cotidiano]

Ligar o carro a distância

Quem diria que ligar o carro a distância seria algo assim super útil, necessário mesmo ? Durante o período mais frio, não precisar sair de casa para ligar o carro é além de prático. Conheça então o Remote Car Starter ou Démarreur à distance.

[cotidiano]

Drops #12

Hoje é sexta-feira, dia de tirar o pé do acelerador depois do almoço e só esperar o dia acabar para aproveitar o final de semana. E pra começar com pé direito, hoje é dia do primeiro Drops de 2018.

[cotidiano]

Franglish #11 – The Cold / Le Froid

Dans cette émission de Franglish MainteNow Masaru et Berg discutent de leur perceptions. Their experience with the cold and their remarks about the Canadian winter and also compare with what they lived in Brazil.

[cotidiano]

PoDeixar #176 – Minhas férias (versão 2018)

No melhor estilo “redação da aula de português”, neste programa Masaru e Berg contam o que fizeram durante estes dias e dão dicas de como não se meterem em altas confusões.

Promessa de final de ano funciona ?

Neste primeiro vídeo do ano eu trago minha opinião sobre promessas de final de ano.

[cotidiano economia imigracao trabalho]

Novas leis em vigor em 2018

O ano começou e traz várias “surpresas” Vejamos as novas leis em vigor em 2018 para todo o país e especificamente para Ontario, Québec, Alberta, British Columbia, Saskatchewan, Manitoba e New Brunswick.

[imigracao cultura]

O Canadá que eu não conhecia

Quando eu comecei a pensar em imigrar para o Canadá, eu mal e porcamente sabia onde era o país, meu francês era “zero” e eu sequer sabia onde iria morar. E mesmo depois de meses de pesquisa, eu descobri que tudo o que eu tinha aprendido era só a ponta do iceberg. Eu acabei conhecendo um Canadá que eu não conhecia.